Unsere besondere Empfehlung:

Rainer Henselowsky
»De kleene Prinz - Ruhrdeutsch«

Buch

Der kleene Prinz in Ruhrdeutsch ist ein Buch von tiefer Menschlichkeit und Zuneigung, von Wärme und von Freundschaft. Die Maxime des Verlages ›Literatur in Mundart‹ wird auch in dieser eindringlichen Übersetzung deutlich.

»Tschüss«, hat der Fuchs gesacht. »Dat is
mein Geheimnis. Dat is ganz einfach: Man
sieht bloß mitten Herz gut. Wat wirklich
wichtich is, dat sehn die Augen nich