Hilfe, Suche
Ihre Auswahl:
Mundartregionen:
KärntenEinkaufen bei vnm:
Unsere besondere Empfehlung:
Hans Dieter Mairinger
»Da owaöstarreichische Struwwipeda«
Mit all seinen Freunden ist der Struwwipeda nach Oberösterreich gekommen. Bei dieser Übersetzung hat man den Eindruck, dass das Original nicht nur übertragen, sondern die Geschichten vollständig in den oberösterireichischen Lebensbereich verpflanzt wurden.
Aus Hoffmann Friedrich, aus Paulinchen und dem Hans Guck-in-die-Luft sind echte Oberösterreicher geworden. So ist es nicht verwunderlich, dass sich auch die anderen bekannten Figuren sicht- und hörbar hier wohl fühlen.
Österreich/Oberösterreich
